it4b.success = TRANSACCI\u00d3N REALIZADA CORRECTAMENTE
java.lang.ClassNotFoundException = APLICACI\u00d3N NO INSTALADA CORRECTAMENTE.  CONTACTE AL ADMINISTRADOR DEL SISTEMA
java.lang.NoClassDefFoundError   = APLICACI\u00d3N NO INSTALADA CORRECTAMENTE.  CONTACTE AL ADMINISTRADOR DEL SISTEMA
java.lang.NullPointerException   = ERROR NO CONTROLADO EN LA APLICACI\u00d3N. CONTACTE AL PROVEEDOR
java.lang.NumberFormatException  = SE ESPERABA UN VALOR NUM\u00c9RICO
sql-not-null=VALOR REQUERIDO PARA LA TABLA: [{0}] CAMPO: [{1}]
StaleObjectStateException=REGISTRO DE LA TABLA: [{0}] MODIFICADO EN OTRA SESI\u00d3N, RECONSULTE LOS DATOS
NonUniqueObjectException=ESTA INGRESANDO REGISTROS DUPLICADOS EN LA TABLA: [{0}]
PropertyValueException=VALOR REQUERIDO PARA LA TABLA: [{0}] CAMPO: [{1}]
fk=NO EXISTE REFERENCIA DE [{0}] EN [{1}]
fkg=NO SE PUEDE INSERTAR EL REGISTRO DE LA TABLA {0} PORQUE EXISTE REFERENCIA EN EL CONSTRAINT {1} HACIA OTRA TABLA
fk1=NO SE PUEDE ELIMINAR EL REGISTRO YA QUE SE ENCUENTRA REFERENCIADO [{0}] EN [{1}]
fk1g=NO SE PUEDE ELIMINAR EL REGISTRO DE LA TABLA {0} PORQUE EXISTE REFERENCIA EN EL CONSTRAINT {1} HACIA OTRA TABLA
sql.unique=NO PUEDE INGRESAR UN REGISTRO QUE YA EXISTE: [{0}]
lock=RECURSO EN USO INTENTE NUEVAMENTE: [{0}]
valuelarger=EL VALOR INGRESADO SOBREPASA LA LONGITUD PERMITIDA DEL CAMPO
valueLargerWithValue=EL VALOR INGRESADO EN LA TABLA {0} EN EL CAMPO {1} SOBREPASA LA LONGITUD PERMITIDA {2}
sql.uniqueID=N\u00daMERO DE IDENTIFICACI\u00d3N YA EXISTE: [{0}]
fk.informix=NO SE PUEDE ELIMINAR EL REGISTRO YA QUE SE ENCUENTRA REFERENCIADO:[{0}]
sql.uniqueIDINF=N\u00daMERO DE IDENTIFICACI\u00d3N YA EXISTE